Blog Archives

La fin dalla jamna dils 12 e 13 da matg 2012 ein  las portas dalla stalla dalla cuminonza da possessurs dad animals da Damian, Corinne ed Isidor Cadalbert a Sevgein sesaviartas per tut ils interessai dalunsch e damaneivel. Corinne, Damian ed … Continue reading →

La dumengia, ils 22 d’avrel 2012 ha il chor mischedau da Sevgein astgau embellir la messa ella baselgia dalla s. Trinitad a Bülach. Ensemen cugl organist Giusep Tschuor ha il chor cantau la messa en C-Dur da Charles Gounod. Cantaduras … Continue reading →

Ils 10 d’avrel 2012 han ils da Sevgein honorau gl’anteriur cusseglier dils stans Theo Maissen cun ina pintga fiasta. Duront 17 onns, da 1995 tochen 2012, ha el fatg politica ella combra pintga a Berna. Il cusseglier dils stans da … Continue reading →

Ils novs termins per nos exercezis ein ussa fixai. Fai aschi bien mira il PDF giu sut. Termin Liste Zug 1 (PDF) Termin Liste Zug 2 (PDF) Termin Liste Stab (PDF)

Ina ga dapli han quels da Sevgein mussau tgei ch’els ein habels da far. En ina sala fullanada han indigens e hosps festivau la tradiziunala sera famigliara. Cun grond engaschi han tuttas uniuns dil vitg creau producziuns zun originalas tiel … Continue reading →

Planungs-und Mitwirkungsbericht Änderung Genereller Erschliessungsplan Zonenplanänderung Anhang1 Verfügbarkeit 2011 Anhang 2 Vorabklärung Ergänzung Baugesetz

In Anwendung von Art. 13 der kantonalen Raumplanungsverordnung (KRVO) findet die öffentliche Mitwirkungsauflage bezüglich einer Revision der Planungsmittel für die Kiesgrube statt. Aufgrund einer weitergehenden Wiederauffüllung sind alle Pläne aus dem Jahr 2003 revidiert worden. Auflageakten: Zonenplan Erweiterung Kiesabbauzone – … Continue reading →

Nossa vischnaunca sepresenta  pil mument en in grondius vestgiu d’unviern. Dapi igl onn 1999 ha ei buca bischau ton en Surselva. Era sch’igl unviern ei vegnius plitost empau sil tard essan nus ussa tuts pli che cuntents. Cheu entginas impressiuns ord nies … Continue reading →

La proxima radunonza communala ha liug margis, ils 24 da schaner 2012 dallas 20.15 uras en halla plurivalenta.

Sin l’invitaziun dall’Uniun da dunnas ha la populaziun dil vitg festivau gl’emprem d’advent sin Piaz. Sut cundiziuns specialas, quei vul dir senza neiv, ei vegniu fatg printgas sil temps d’advent. L’Uniun da dunnas ha offeriu als hosps vin cauld, punsch … Continue reading →

La fin dalla jamna dils 7 entochen ils 9 d’october ha giu liug igl usitau viadi dall’ uniun da dunnas da Sevgein. Damai che l’uniun ha astgau festivar il giubileum da 35 onns han las dunnas uonn selubiu da far … Continue reading →

Dils 16 tochen ils 17 da settember 2011 ha il project da religiun „Baghegiar ina barca“ giu liug si Riein, organisau dils scolasts da religiun, Ser Jan-Andrea Bernhard e Gion Gieri Sgier. Varga trent’ affons ein sentupai per baghegiar ina … Continue reading →

Deplorablamein ei l’aura buca propi stada sco quei ch’ins vess giu bugen. Tuttina havein nus saviu guder in grondius di. Duront il suentermiezdi ha giu liug il di da gius en la halla plurivalenta. Buca meins che 15 famiglias ein separticipadas a quels … Continue reading →

La fin d’jamna dils 27 e 28 da matg 2011 ha la fiasta da cant districtuala dalla Surselva giu liug a Glion. Il Chor mischedau Sevgein ei separticipaus cun in fetg grond success a quella fiasta da cant. Sut la … Continue reading →

Ils 21 da matg ha la gruppa da corns Péz Fess da Sevgein saviu festivar in ulteriur grond success. A caschun dil campiunadi svizzer a Goldach han els contonschiu en la pli aulta categoria igl emprem plaz. Quei ei in enorm … Continue reading →

Ils 5 da zercladur 2011 fa il “Chor da giuvenils Surselva” viseta en vischnaunca. Tut las convischinas ed il convischins ein evidai a quella occurenza. Mira era il flyer sco PDF

Igl 1. da matg 2011 han treis affons dalla pleiv catolica Sevgein/Castrisch/Riein retschiert l’emprema s. communiun. Selina Candinas, Jan Cadalbert e Mauro Hossmann han astgau retscheiver quei di per l’emprema gada la communiun. Il survetsch divin ei vegnius embellius dil … Continue reading →

Novissimamein ein ussa era las vias en nies vitg nudadas cul dretg num. Scadin quatier e tuttas vias ein ussa signalisadas cun bialas e schubras tablas blauas. Aschia eis ei per biars hosps pli sempel da mintgamai anflar la persuna … Continue reading →

Cun bia premura ed engaschament ha l’Uniun da tir Sevgein Riein organisau la sera famigliara 2011. Il motto havess buca saviu esser pli actuals – “Il supertalent”.  Als hosps ch’ein vegni dalunsch e damaneivel ei lu era vegniu mussau presentaziuns fetg divertentas tier quei … Continue reading →

Era uonn ei il plaz da glatsch en funcziun. Cun bia lavur e grond engaschi ei il plaz da glatsch vegnius endrizzaus. Ils affons gaudan la patinera cumpleinamein. Igl ei bi ch’ei dat ina tala purschida en nossa vischnaunca. Cordial engraziament a … Continue reading →

La davosa fin dall’jamna han ils treis sogns retgs fatg ina viseta a nus. Tenor vegl usit van ils affons da scola casa per casa e contan entginas canzuns per ils habitonts. Era uonn han ils scolars fatg grond plascher … Continue reading →

Ils affons da scoletta e da scola han enrihiu nies temps da Nadal cun la presentaziun dil Nadal da Zell (D Zäller Wiehnacht). Las produczins meretan grond respect. Nus havein gudiu l‘inscenaziun bein gartegiada. Als affons s‘auda in grond engraziament … Continue reading →

Cun grond success ha ina gruppa da commembers dall’Uniun da giuventetgna presentau la cumedia criminala da Hans Gmür – In milliun en letg – translatada da Thomas Beer, che ha era procurau per la reschia. Tier tuttas treis producziuns ha … Continue reading →

La dumengia, ils 10 d’october 2010 ei la megliuraziun a Sevgein vegnida terminada cun ina gronda fiasta da finiziun. Suenter che la radunonza da vischnaunca ha giu concludiu cun ina gronda maioritad ils 10 d’october 1996 da prender a mauns quell’ovra … Continue reading →

Memoblatt

Tenor tradiziun ha la fiasta digl 1. d’uost era giu liug uonn a Sontga Fossa. l’organisaziun ei l’Uniun da dunnas stada responsabla, per il grond fiug l’Uniun da giuventetgna. Ils hosps pli pigns han saviu separticipar vid in til da … Continue reading →

Uonn festivescha l’Uniun da dunnas Sevgein siu 35avel giubileum. Cun quella caschun ein tuttas commembras vegnidas envidadas la fin da matg ad in viadi da dus dis a Mayrhofen el Zillertal. Duront quei viadi ha ei dau beinenquala biala surpresa. … Continue reading →

Dils 23 entochen ils 25 d‘avrel 2010 ei la Gruppa da corns Péz Fess stada sin viadi. Els ein stai envidai da buns enconuschents el Tirol dil Sid/Pustertal. La gruppa ha sunau a Franzenburg a caschun dalla 2. exposiziun davart la tgira dalla natira … Continue reading →

Ils 16 da matg 2010 han las scolaras ed ils scolars dalla scola da musica dallas vischnauncas Sevgein/Riein/Castrisch envidau a lur concert communabel. Ina gronda diversitad d’instruments e da melodias ei vegnida presentada. Ina ga dapli eis ei semussau cons … Continue reading →

In concert dils scolars da scola da musica da Castrisch e Sevgein Dumengia, ils 16 da matg allas 14:00 en halla plurivalenta a Sevgein, silsuenter stiva da caffé Tuts ein cordialmein beinvegni!

La sonda vargada ha giu liug il concert da primavera tradiziunal dil Chor mischedau Sevgein. Ensemen cun il Chor viril Sagogn ei vegniu cantau canzuns da primavera. Omisdus chors han delectau il publicum cun lur producziuns. Ina gada dapli ha … Continue reading →

Sonda, ils 10 d’avrel ha liug ella halla plurivalenta a Sevgein il concert da primavera dil „Chor mischedau Sevgein“. Ensemen cun il Chor viril da Sagogn vegn cantau canzuns per l’entschatta da primavera. Il concert entscheiva allas 20.15 uras. Suenter las … Continue reading →

Ils 30 da schaner 2010 ha la tradiziunala sera famigliara giu liug en halla plurivalenta. Il Chor mischedau Sevgein ei staus responsabels per l’organisaziun e la realisaziun da quella. Ina ga dapli han ins astgau guder en in‘ atmosfera zun emperneivla bialas … Continue reading →

La categoria U12 dalla squadra da cuorsa liunga dil Club da skis Castrisch ei campiunessa grischuna. En quella categoria ein era dus giuvenils da Sevgein parti ella cuorsa. Alessandro Cadalbert ed Ursin Spescha han gudignau il tetel ensemen cun Severin … Continue reading →

Dapi Daniev ei nies plaz da glatsch en funcziun. Ils affons gaudan la nova purschida a Sevgein. Era affons d’ordeifer fan diever dalla patinera. Nus engraziein a Jean-Pierre Schlüchter ed a ses gidonters per la gronda lavur. Oravontut Jean-Pierre investescha bia temps … Continue reading →

La secunda d’umengia d’advent ha l’Uniun da dunnas envidau la populaziun dil vitg tier in apero sin Piaz. Las habitontas ed ils habitonts han dau suatientscha agl invit e gudiu l’emperneivla atmosfera. Tuts han schau gustar vin e must cauld ed entgins … Continue reading →

L’Uniun da dunnas da Sevgein ha decorau uonn sin Piaz in pigniel da Nadal. Quell’atmosfera d’advent particulara duei stimular ils habitonts da sepreparar sin la fiasta da Nadal. Cunquei ch’era la neiv ei arrivada gest il dretg mument, sepresenta nies … Continue reading →

Cultura, recreaziun e sport ha ina liunga tradiziun en nossa vischnaunca. Fagei diever dallas differentas purschidas dil temps liber en vischnaunca. Las suandontas offertas vegnan purschidas duront il temps d’unviern. S’informei per plascher davart ils detagls mintgamai tier la persuna da contact. … Continue reading →

La sonda, ils 22 d’uost 2009 ein las annadas dils onns 1945-1963 s’entupadas a Sevgein. Las participontas e participonts han gudiu la fiasta. Ei ha dau vivas discussiuns e bia scomis da meinis. Secapescha che beinenquala regurdientscha ord il temps … Continue reading →

Il gliendisdis, ils 17 d’uost 2009 ha la scola era entschiet en nossa vischnaunca. Cun in survetsch divin ed igl usitau ensolver en cuminonza han ils affons da Riein, Sevgein e Castrisch dau l’entschatta al niev onn da scola. Cun … Continue reading →

Nossa fiasta federala digl 1. d’uost ha giu liug uonn puspei a s. Fossa. La fiasta ha entschiet cun in til da lampiuns dils affons ed ei vegnida cuntinuada a s. Fossa. Carschi ed affons han gudiu fetg l’emperneivla atmosfera en quei … Continue reading →

La fiasta da vitg 2009 ei puspei stada in success cumplein. A caschun dil di da giugs han las famiglias indigenas saviu absolver in interessant percuors. Las arbagias leutier ha la famiglia Brida e Vitus Gartmann-Sgier gudignau. Duront la sera … Continue reading →

Las scolaras ed ils scolars dalla 3. e 4. classa primara  da Castrisch e Sevgein ein s’occupai duront la primavera intensivamein cun in project da teater. La producziun a Sevgein ei lu era stada in grond success. La prestaziun da … Continue reading →

La gruppa da corns da catscha da Sevgein ei separticipada la fin dall’jamna vargada alla 26avla fiasta federala da corns da catscha a Baden. Gia a caschun dall’emprema participaziun han els contonschiu in fetg ault resultat. En la secund’aulta categoria han ils musicants … Continue reading →

Suenter dus onns eis ei puspei aschi lunsch. Ils 27 da zercladur 09 envida il Chor mischedau Sevgein tuts e tuttas alla fiasta da vitg. La fiasta entscheiva allas 20:00 uras sin Piaz. Ei dat producziuns dalla musica giuvenila Steilalva, in campiunadi da spidar … Continue reading →

Sco usitau gia dapi entgins onns per la fiasta da Tschuncheismas, ha il Chor mischedau Sevgein rendiu honur allas senioras e seniors da nossa vischnaunca che festiveschan uonn in anniversari rodund. Suenter il survetsch divin ein tuts vegni envidai da guder in … Continue reading →

Pli mument passentein nus grondius dis da primavera. La neiv ei luada e la natira sedestadada. Sil termometer semuossan temperaturas da stad. Nossas sendas da viandar ein semtgadas ed envidan ad ina recreaziun activa. Las fotos ein vegnidas fatgas duront … Continue reading →

Naven dils 12 entochen ils 25 da fenadur 2009 han divers cuors da romontsch liug a Laax. La purschida cumpeglia differents nivels. Informaziuns pli detagliadas saveis Vus retrer dil PDF aschuntau. Cuors da lungatg.pdf Informaziuns

La Gruppa da corns Pez Fess ha enrihiu cun sias presentaziuns la gronda fiera da pials a Tusaun. Las producziuns han svegliau in fetg grond interess. Igl ei plascheivel ch’ina formaziun da musica exclusiva ei seformada en nossa vischnaunca. Era … Continue reading →

Pil mument regian tier nus grondiusas relaziuns d’unviern. Dapi onns ha ei buca pli dau tonta neiv. Indigens e hosps gaudan il magnific temps d’unviern sin pistas, loipas da cuorsa liunga ni cun calzers da neiv/skis da turas ora ella … Continue reading →

La sonda, ils 21 da fevrer 2009 ha giu liug a Tschentaneras la cuorsa regiunala dalla generaziun giuvna da cuorsa liunga. Varga 60 giuvenils ord l’entira Surselva ein semiserai en differentas categorias. La loipa a Tschentaneras era preparada oreifer. La neiv ch’ei … Continue reading →

Sut il motto «Il vest selvadi» ha l’Uniun da giuventetgna beneventau grond e pign la sonda vargada, ils 7 da fevrer all’usitada sera familiara. A moda ordvart simpatica e nuncumplicada han Angela Nigg e Lucas Beer empalau il vast publicum … Continue reading →

La sonda, ils 31 da schaner 2009 ei il Chor mischedau Sevgein staus sin viadi. Las cantaduras ed ils cantadurs cun lur partenarias e partenaris ein spassegiai en Val s. Pieder naven da Gadastatt tochen Zervreila. Naven da leu ein … Continue reading →

Sonda, ils 7 da fevrer 2009 allas 20.15 uras ha liug la sera familiara en halla plurivalenta. Il motto ei «Wilder Westen». «L’Uniun da giuventetgna» ei responsabla per l’organisaziun. Per dustar la fom e seit vegn procurau.

La davosa fin dall’jamna han ils treis sogns retgs fatg ina viseta a nus. Tenor vegl usit van ils affons da scola casa per casa e contan entginas canzuns per ils habitonts. Era uonn han ils scolars fatg grond plascher … Continue reading →

Preziadas convischinas e preziai convischins, stimai hosps. Ei legra nus zun fetg da presentar a Vus nossa pagina d’internet nova. Ils davos meins havein nus luvrau intensivamein vid la realisaziun da quella plattafuorma e sperein ussa da haver creau in … Continue reading →